4. Section 3 applies to the signing by the Minister, the deputy minister, an assistant or associate deputy minister or a director of a branch responsible for programs related to land transportation of persons or for programs related to local roads, of all documents concerning payment of financial assistance by SOFIL to the municipal bodies granted in conformity with the investment plan (D. 432-2009, 2009-04-08), in accordance with section 8 of the Act respecting the Société de financement des infrastructures locales du Québec (chapter S-11.0102), and in conformity with the conditions of payment of financial assistance (D. 1145-2005, 2005-11-26), in accordance with section 10 of the Act and the special conditions approved by the Minister of Transport.
O.C. 114-2007, s. 4; O.C. 251-2010, s. 4.